17 жовтня 2021 6:15
На головну Контакт Про академію Новини Аналітичні матеріали Події академії Семінари, конференції Інформаційні ресурси Форум
Аналітичні матеріали
У Японії катастрофа, але не економічна криза
17.03.2011

Сегодня утром фондовая биржа рухнула на 300 пунктов в течение нескольких минут после начала торгов, что вызвало панику среди инвесторов, которые обеспокоены тем, что землетрясение в Японии может замедлить стабильную деятельность компаний США и потребительских расходов.
Они должны прекратить панику. Действительно, многие уже это делают. Индекс Доу-Джонса поднялся на 150 пунктов со своего первоначального падения. Пожары и наводнения на севере Японии стали гуманитарной трагедией, но нет причин думать, что они означают начало глобального экономического спада, пишет Дерек Томпсон в The Atlantic
По его мнению, на это есть есть три причины:
Во-первых, экономика Японии огромна, а доля экономики наиболее пострадавших регионов незначительна. По данным Macquarie Research, наиболее пострадавшие от землетрясения районы составляют около двух процентов от ВВП Японии. Два процента от ВВП США, например, составляет около 300 млрд. долларов, или половину экономики Чикаго. Если какие-либо секторы и ощутят это влияние на своей прибыли, то это, вероятно, будут электронный и автомобильный рынки, поскольку Япония отвечает за 20% мирового производства полупроводников.
Во-вторых, Япония – богатая страна. Как я писал вчера, затраты на разбор завалов не скажутся на доходности облигаций в Японии, благодаря старательности и состоятельности заимодавцев (бережливых людей) по всей стране. Тогда как США прибегают к зарубежным займам и выставляют свои акции на рынке международных облигаций, японские граждане готовы давать взаймы государству деньги по более низким процентным ставкам. Более того, страна регулирует свою собственную валюту, которая позволяет центральному банку выделить 180 млрд. долларов на рынок ценных бумаг для поддержания экономики.
В-третьих, Япония является крупным экспортером. Это означает, что хотя она в значительной степени зависит от мирового экономического роста при продаже своих товаров, мир не зависит в равной степени от японского потребителя при покупке товаров. Даже если производственный спад в Японии снизит спрос, это окажет минимальное влияние на рост мировой экономики.
Вывод: виды Японии катастрофические, а повреждения длительные. Но влияние Японии на экономические рынки не будет значительным. С другой стороны, влияние могут оказать беспорядки на Ближнем Востоке. Волнения на Ближнем Востоке имеют тенденцию сказываться на цене на бензин. Действительно, как отмечает Нуриэль Рубини, высокие цены на нефть стали причиной трех из пяти последних рецессий. Цены на газ уже поднялись на 30 процентов в прошлом году, а баррель нефти продается приблизительно за 100 долларов. При цене в 110 долларов – а это лишь на 10 процентов выше, чем сегодня – цены на газ могут стать рекордными и начнут отражаться на дальнейшем экономическом восстановлении США.
Дерек Томпсон
Перевод Марины Халимон

Источник:
The Atlantic
http://www.theatlantic.com/business/archive/2011/03/japan-is-a-humanitarian-disaster-not-a-global-economic-crisis/72533/

Фільтр
© 2009 АБВС (Академія Безпеки Відкритого Суспільства)